Voltamos em breve ... com uma Surpresa ...

Seja bem-vindo(a) a este seu Espaço Virtual!

Estamos a preparar uma surpresa para si que tem tudo a ver com as Aldeias Históricas de Portugal ...
Por essa razão, agora a actualização deste Blogue está mais espaçada no tempo.
Em breve esperamos ter novidades para si.
Pedimos desculpa pelo incómodo.
Se quiser, pode sempre contactar-nos ou enviar as suas informações sobre as
Aldeias Históricas de Portugal, enviando 1 e-mail para: geral@olhodeturista.pt

Já que está connosco, aproveite para conhecer já algumas das Aldeias Históricas por onde viajámos. Veja os artigos seguintes. Descubra estes Tesouros escondidos no interior de Portugal ...

Obrigado pela visita e até breve!

A Equipa da Olho de Turista

As casas de Sortelha

Esta imagem, podemos pensar que alí já esteve, provavelmente uma casa. Achei curiosa a forma como aproveitaram o rochedo para erguer uma entrada.

O que resta são apenas ruínas... são poucas as que se mantêm erguidas. Um dia aquelas pedras duras, já foram alvo de admiração e de orgulho de quem as colocou aí. Agora não passam frágeis e esquecidas pedras, mas cheias de orgulho e desejosas para nos contarem imensas histórias vividas ali, fosse dentro ou fora de quatro paredes.

Cada casa que encontramos tem uma história para contar. Nelas é possível imaginar como seria viver noutros tempos e adivinhar o estatuto social dos primeiros ocupantes da aldeia. A diferenciação social reflecte-se no modo como contruiam as casas. Quanto mais trabalhada a pedra, maior era a fortuna e a importância de cada família.

**********

Na aldeia de Sortelha não é excepção. A maioria dos fogos intra-muros são casas de camponeses, ainda muito bem conservadas, cuja construção em pedra granítica é a mais simples possível. Sem qualquer decoração arquitectónica, são casas habitualmente com dois pisos: o térreo onde guardavam os produtos agrícolas e os animais; e o piso de cima, destinado à habitação , cujo acesso habitualmente era feito pelo balcão (escadas externas à casa). São poucas com pequenos alpendres , onde ainda hoje podemos encontrar uma pequenina horta, com duas valências: para enfeitar e para servir de ingrediente da sopinha caseirinha.

Encontramos também casas pertencentes a grandes famílias da região, com construções que oscilam entre o séc. XIII-XVIII.

Exemplos como aquelas que encontramos logo à entrada da aldeia.

******** *********

• a casa número um, cujo balcão e janelas, embora trabalhadas com simplicidade, não passam despercebidos. Terá pertencido à família Ferreira Ferraz, antigos alcaides de Sortelha.
  
• a casa setecentista e a casa dos Falcões, embora tenham sofrido alterações posteriores, partilham um belissimo balcão geminado que dava a cessoào sio da habitação. Actualmente o edifício setecentista foi recuperado para restauração onde pode experimentar pratos gastronómicos típicos da região.
  
  

Brevemente iremos mostrar outras belíssimas casas de sortelha, que valem a pena serem olhadas.

Sortelha: o que te espera, depois dos momentos gloriosos?

Imagem retirada da Internet: Bracejo

Passeando pelas ruas de Sortelha, encontrámos duas senhoras, a Felismina e a Encarnação, sentadas a conversar em banquinhos de madeira a apanhar o sol da tarde, enquanto trabalhavam . Não estavam a fazer rendas, nem arraiolos, como é normal por estas bandas. Estavam a fazer pequenos guarda-joias, cestinhas, entre outros objectos de decoração em bracejo, para vender aos turistas. O bracejo é uma planta que recolhem no campo e, com a ajuda da ráfia e da agulha, entrelaçam-na tranformando nesses singulares objectos. Dizem ser uma forma de se entreterem e de ganharem algum dinheirito, já que as suas refomas são tão pequenas. Em conversa , ficámos a saber que são poucas as pessoas que neste momento habitam no arrabalde, onde foi inicialmente erguida a aldeia: apenas 8: são 7 adultos e uma criança.

O que aconteceu àquela gente que já encheu a aldeia de alegria e de muita vida? Disseram elas que tiveram que sair, em busca de trabalho...alguns resolveram afixar-se no Fundão, outros em Lisboa e muitos no estrangeiro. Agora só voltam para passar férias no verão.

Uma realidade semelhante a tantas outras aldeias do interior... em que a aldeia já foi um lugar fundamental para a consolidação da independência, em relação ao Reino de Leão, e incentivado para o seu povoamento e afixação, pelo rei D. Sancho I. A partir de 1181, foi reconhecida pelo seu neto, D.SanchoII, com a atribuição do primeiro foral .

A construção do seu castelo, a 800 metros de altura , apesar da sua conclusão tardia(sec.XIII), confirmou a sua importância, enquanto ponto estratégico para a defesa do território, face às condições naturais que oferecia para uma vigilância mais eficaz, em relação aos nossos vizinhos, que muito cobiçavam esta aldeia.

Feito o Tratado de Alcanises, Sortelha passou a ser oficialmente integrada no nosso território, tal como todo ribacoa, perdendo assim a sua importância estratégica. Ao logo de vários séculos o Castelo foi alvo de várias obras e restauros, especialmente durante o reinado de D. Manuel I, que lhe devolve a sua importância com a promulgação de um novo foral em 1510 e a colocação do seu pelourinho.

O último grande momento de Sortelha terá sido no século séc. XIX, com as invasões francesas, em que parte da muralha caiu, durante as lutas aí travadas.

Hoje o Castelo é considerado Monumento Nacional, para além da aldeia ter sido classificada como Aldeia Histórica de Portugal.

Agora, Sortelha tem sido fonte de inspiração de grandes nomes, como Saramago, onde predomina o sossego, a tradição, a calma, a ruralidade, a genuidade, em cada rua, em cada casa, em cada janela.

A memória, o legado heroicamente conquistado com sangue e suor é uma marca bem presente em cada pedra deste lugar.

Aqui é possível imaginar o quotidiano simples dos seus habitantes, que se levantam para tratarem das suas hortinhas no arrabalde até ao final do dia. Ao serão, em pleno Inverno, aconchegam-se no interior das suas casinhas de granito, enquanto se aquecem à lareira, ouvem histórias misteriosas de mouras encantadas e tesouros escondidos, contadas pelos mais velhos anfitriãos.

Agora, deixo esta pergunta, com que iniciei toda esta prosa, para quem quiser comentar:

Sortelha: o que te espera, depois dos momentos gloriosos?

Alguém sabe?

Adivinha qual foi a Aldeia escolhida para servir de cenário para este anúncio!

Uma caminhada até ao Castelo

   Chegou Setembro e cá estamos nós na aldeia de Sortelha . Para recomeçar esta nossa viagem pelas Aldeias Históricas, proponho-vos fazer uma caminhada, pelas suas ruas até ao Castelo.

Preparados? Aqui vamos nós!

Estamos então numa das entradas  para a aldeia, em frente à porta da vila, conhecida pelos populares como "entrada", onde podemos espreitar já (na segunda foto) o Largo do Corro. Foi nesse largo, à sombra que esteve o Saramago a descansar, numa viagem que realizou para visitar as aldeias contempladas no seu livro  "A viagem do Elefante".

Um largo muito amplo, onde o antigo e o moderno se  confundem:

 Mesmo em frente encontramos a Casa dos Falcões, datada do séc. XVI , onde actualmente funciona um Restaurante D. Sancho .

Na imagem que segue encontramos o Posto de Turismo da aldeia, com uma arquitectura que marca a presença no nosso tempo, num ambiente medieval.

Seguindo a Rua da Fonte, do lado do restaurante, temos a oportunidade de apreciar as belas casas de pedra granítica tipicamente beirãs até chegarmos  ao Largo do Pelourinho; onde encontramos o acesso ao Castelo e à Torre, pelo Passo da Via Sacra .

Pela Porta do Castelo entramos no Castelo. Grande parte da muralha e da torre assentam directamente sob afloramento rochoso. 

Apresenta um balcão mata-cães, conhecido por "Varanda de Pilatos"ao lado das armas reais em baixo relevo, de onde é possível apreciar a aldeia. Do alto da varanda consegue-se imaginar e sentir o poder de quem dirigia a palavra  aos aldeões.

Circulando à volta da muralha, de formato ovalado, temos acesso a uma paisagem de cortar a respiração. Uma beleza ímpar de vales e montanhas, onde era possível ficar à sentinela e detectar o inimigo a léguas de distância. A não esquecer passar pela pequena porta da traição (por onde muitos fugiam, em situações de guerra), onde pode-se deslumbrar  esta paisagem.

E a nossa viagem fica por aqui.

Na próxima semana vamos desvendar mais histórias interessantes sobre Sortelha.

Até lá uma boa semana!

Sortelha: Origens e lendas ( parte 2)

"O beijo" Foto gentilmente cedida pela Capeia Arraiana

(...) De madrugada levantou-se e foi ao quarto da filha, onde não a encontrou. Entrou em pânico e foi procurá-la para o alto da torre. Tudo parecia calmo até que de repente viu a filha nos braços do príncipe árabe. A fúria foi tão grande,, que lançou um feitiço sobre os dois amantes, que de imediato desapareceram.

De manhã, para o espanto de todos, viram que no lugar onde foram apanhados os amantes, estavam duas grandes pedras, como se se estivessem a beijar.

Quando as tropas invasoras descobriram que o príncipe tinha desaparecido misteriosamente, abandonaram o cerco de Sortelha

E quanto aos penedos… ficaram conhecidos como os penedos do beijo eterno e ainda lá estão para qualquer um poder apreciar.

***** ****** ******* ********

E por hoje ficamos por aqui nesta viagem!
´

Estamos em pleno Agosto, tempo de férias e de muitas festas cheias de alegria e de tradições.

O blogue Aldeias Históricas de Portugal vai de férias e regressa em Setembro, com muita força e novidades.

****** *****

Até lá, deixo-vos sugestões de leitura e de passeio, postadas na Aldeia da Minha vida, a propósito da Blogagem Colectiva "Festas e Tradições".

*** ****** ***

Convido-vos a participarem activamente na blogagem como leitores, comentadores e votantes. Está lá um texto do blogue Capeia Arraiana, onde fala das tradições da região de Sabugal, o concelho onde se encontra inserida Sortelha a aldeia que estamos a abordar aqui.

******* *******

Há prémios para o melhor texto, melhor comentador e bloguista do mês.

Estaremos de férias, mas vamos acompanhar a par e passo esta blogagem, até dia 10 de Setembro.

Não falte a esta festa e participe, e...

.... Boas férias, se está de férias, e/ou bom trabalho, para quem não está ou já gozou as férias.

Sortelha: origens e lendas

Sortelha

Foto da Olho de Turista

Sortelha é um nome, por si só, fora de vulgar.

Há várias versões que explicam a sua origem. Há quem defenda que a sua toponímia derive dum anel “Sortija” ou “Sortela”. Era utilizado num jogo medieval, uma espécie de corrida a cavalo, em que os cavaleiros tinham como principal objectivo alcançar o dito anel, com a sua lança . Um jogo que já tive a oportunidade de presenciar este ano em várias recreações de feiras medievais de Castelo Mendo, Monsanto e de Trancoso, todas elas também Aldeias Históricas de Portugal. Para exemplificar, segue-se uma fotografia desse jogo medieval muito apreciado na época.

Recriação do Jogo do anel "sortela" Foto da Olho de Turista

No entanto, há quem defenda que se trata, não do anel utilizado no referido jogo, mas segundo Viterbo, “ um anel de pedras com poderes especiais, semelhante ao anel das feiticeiras”, baseando-se na palavra ”Sortel”.

Ainda à volta da ideia de magia, segundo Marcos Osório, um arqueólogo,”o topónimo poderá derivar da palavra medieval –Sorte-, uma pequena parcela agrícola”, dada a pouca fertilidade dos terrenos, havia sempre a esperança de serem agraciados com uma sorte pequena…

Por ouro lado, há quem associe Sortelha ao formato ovalado do próprio castelo e da aldeia em si.(1)

Qualquer uma delas, são versões bem fundamentadas,… e por alguma razão o brasão da freguesia de Sortelha tem um anel de ouro com pedra de rubi, como se fosse uma aurela sobre o belo Castelo e o relevo montanhoso da região, ondeado de azul , que representa o rio Liz que aí atravessa.

Brasão de armas da antiga Vila de Sortelha

(retirada da internet)

Simpatizei com a ideia da magia, de poderes ocultos, pelo encanto que já tive a oportunidade de sentir, quando estive nessa linda aldeia… talvez por causa de ter ouvido falar da lenda do beijo eterno:

Sim, há uma lenda do beijo eterno, que irei contar já a seguir:

Foto da Olho de Turista

Conta-se que durante as lutas entre cristãos e mouros, moravam no castelo, o alcaide, a sua mulher e a filha. Todos diziam que a mulher, tinha poderes mágicos. O castelo foi muito tempo cercado por sarracenos, que pretendiam recuperar o castelo. Tanto tempo que a única distracção da donzela era espreitar, entre as muralhas, o que faziam as tropas nos seus acampamentos. Entre eles destacou-se um jovem árabe. Passava horas a observá-lo, montado a cavalo, até que um dia ele reparou nela, escondida na muralha. Começaram a comunicar-se por gestos e às escondidas, pela calada da noite, o príncipe deixava-lhe presentes, no lugar onde a via.

Foto da Olho de Turista

A mãe sentia que algo mudou com a donzela, que andava muito feliz, risonha e muito cantarola. Quando os pais começaram a falar em casar a donzela com o alcaide de Sabugal, a mãe teve a certeza que havia ali motivos para a vigiar, face a reacções suspeitas da filha.

Apesar de a vigiar, nada conseguia descobrir, até que uma noite, a jovem, recolheu-se mais cedo para o quarto, com o pretexto de sentir dores de cabeça. A mãe teve a ceteza que essa noite ia acontecer alguma coisa... (2)

O que aconteceu nessa noite... só irei contar na próxima semana.


Mas antes de terminar este post, gostaria de deixar algumas sugestões, para quem quiser passar por estas lindas aldeias, em plena época de férias, festas e muita animação para o mês de Agosto, a destacar:

• 6 de Agosto: Capeia Arraiana na Lageosa da Raia (Concelho de Sabugal)
• 8/9 de Agosto : III Festa do Pão em Carnicães (Concelho de Trancoso)
• 9 de Agosto: 1ª Grande corrida de Touros em Celorico da Beira
• 14-23 de Agosto : Feira de S. Bartolomeu em Trancoso

Descubra outros eventos deste mês, aqui .
Agora, sim até para a próxima semana e, se está de férias, boas férias!


_________________

Observações:
Bibliografia:
(1) in: Graça, Eduardo (Direc. de), Sortelha, Carta de Lazer das Aldeias Históricas, Janeiro de 2000 (edição gentilmente emprestada pela Casa do Castelo, do Sabugal).

(2) -Ramalho, Margarida Magalhães, Aldeias Históricas, Colecção Espírito de Lugar, Edições Inapa,
2006.